-
Afida Turner : Étienne au peep show
Les fidèles de ces colonnes me connaissent et ne seront guère surpris par ce billet.
Si vous êtes un nouveau visiteur, fan d'Afida Turner, vaut peut-être mieux arrêter là votre lecture car j'ai sorti le Stormshadow (missile britannique) et la frappe n'aura rien de chirurgicale !
Tandis que je préparais mon article sur Guesch Patti, arpentant la Toile pour vous fournir les infos les plus fiables possibles, je suis tombée sur le clip d'une reprise d'Étienne, titre emblématique de cette dernière.
Aaaah ! A voir car je suis fan de ce titre. Et j'ai vu !Déjà sous l'emprise d'une fièvre à rendre un canasson dépressif, je suis littéralement entrée en ébullition et ça n'avait rien à voir avec une quelconque poussée d'enthousiasme !!!
Rendue célèbre par l'émission culturelle Loft Story2, sous le pseudo de Lesly, Afida Turner s'est lancée dans la chanson. Bon... why not?
Un de ses premiers succès, Come with me, n'était pas mauvais, ni renversant, servi par un clip réunissant tous les clichés du mauvais goût made in USA. L'Autotune aidant, son chant est supportable.J'avoue être partie à la découverte de sa reprise d'Étienne avec un a priori mitigé, me demandant ce qu'elle pouvait apporter de neuf à ce titre.
Ce n'est pas tant ce qu'elle y a apporté mais tout ce qu'elle en a enlevé qui m'a mise en rogne.
Cette fois, le chant est approximatif, bien que tentant de reprendre les intonations sensuelles de la Guesch. Sans la technique, la voix d'Afida ne peut affoler que les puceaux de Tik Tok.
Quant au "clip évènement" (dixit la Toile), je dois bien avouer qu'il m'a ébouriffée !
Si Afida Turner en a gardé le code visuel en noir et blanc, elle atomisé tout l'érotisme du clip original, classe et suggestif !
Dans le billet que j'avais consacré au clip de Guesch Patti, je fustigeais les chanteuses qui "font leur beurre en secouant leurs culs comme des barattes sous l'œil concupiscent d'ados qui s'imaginent que le sexe est affaire d'exhibitionnistes et de performers".
Je ne croyais pas si bien dire !Vêtue comme les tapins de Pigalle à l'époque où ce quartier était un haut lieu de la prostitution parisienne, les contorsions d'Afida Turner sont largement à la hauteur des tristes prestations des peep-show de la même époque !
Sans parler de pornographie, le terme serait très exagéré, c'est l'apothéose du sexe triste et bon marché !Loin d'être bête, Afida Turner devrait comprendre qu'un patronyme (elle est la belle-fille de Tina) et la chirurgie plastique ne font pas le talent et que le buzz n'est pas de l'art.
ERRATUM : j'avais initialement écrit que les créateurs du titre n'avaient pas été crédités. Après vérification, ils le sont mais tout en bas d'une looongue page d'autopromotion.
-
Commentaires
Bonjour,
moi aussi je prefere Guesch................................ a cette gachée eh eh eh
Vendredi, et voila ma balade
Pour souhaiter a vous tous mes amis
Un weekend qui ne sera pas trop gris
Sans beaucoup pluies, pas trop fade
Ce sont beaucoup de déluges d'eau
Qui sont à present au calendrier
Des gouttes qui tombent sans chaud
Sans bonnes températures qu'on aimerait-
Vendredi 27 Octobre 2023 à 11:27
Alors... toi parrain, moi marraine pour un nouveau baptême, au choix : Gâche Partie ou Gâche Pâtit ?
Merci pour ce jeu de mot qui m'a bien amusée !
Bisous
-
@ Justelenoir
Ne me tente pas ! Déjà que les "zidées à la con", j'en ai un paquet !!!
Et puis... en tant que parrain, tu serais favorisé !
Une méprise plutôt qu'une reprise !
-
Samedi 28 Octobre 2023 à 14:27
Oh ! Je pense que c'est tout, sauf une méprise ! C'est tout à fait calculé.
Peut-être suis-je un peu trash en exprimant mon opinion (et encore, je me suis auto modérée !) qui du reste n'a rien à voir avec une quelconque pudibonderie, mais j'attends d'une cover qu'elle soit au moins à la hauteur de l'original.
Dans un domaine différent, j'ai eu le même type de réaction avec une reprise de Diam's.
Peut-être suis-je un peu trop psychorigide...
-
Samedi 28 Octobre 2023 à 15:20
Certes, mais on peut calculer et se tromper... on arrive à une caricature... ces ondulations sont à l'érotisme ce que "l'interprétation" est à la version originale... dans et en dehors du peep show, elle n'a pas dû faire un tabac avec ça !
-
Hé bien détrompe toi !
Les jeunes sont en PLS d'admiration et saluent le courage de la dame de faire "ce qu'elle veut" et celui de "briser les codes"...
Après vérification, elle a bien crédité les créateurs mais tout en bas de son laïus publicitaire et en petit. Je doute que sur les 1,4 M qui ont vu ce clip, beaucoup aient été voir le clip de Guesch Patti.
Je parie un carambar contre un bon morceau de munster que la majorité est convaincue qu'elle est la créatrice de ce titre.Combien d'artistes se verront ainsi dépossédés de la reconnaissance qui leur est due ?
C'est hélas de plus en plus courant...-
Samedi 28 Octobre 2023 à 17:04
Hélas, le carambar est devenu trop risqué pour ma fragile et donc précieuse dentition... la dame fait ce qu'elle veut...même de la tune en exploitant son image de "star" de la télé réalité... Que les... enfin, des jeunes aiment ne m'étonne pas... j'ai d'ailleurs cru qu'il s'agissait de Loana... ben oui, j'ai des lacunes en la matière... Que certains soient convaincus qu'elle est la créatrice de ce titre ne serait pas étonnant non plus.... et pourquoi pas Rouget de l'isle a écrit "La Marseillaise" quand il était joueur à l'OM !
Tu poses fort justement la question de la reconnaissance de paternité des oeuvres et plus largement, par cet article, de l'intérêt des reprises... pour moi, elles doivent apporter quelque chose (ce qui est loin d'être le cas ci-dessus) le bon exemple qui me vient à l'esprit, c'est la reprise de "Your song" d'Elton John par Billy Paul...
-
Comment vous faites pour regarder la vidéo en entier ??
j'ai tenu, allez... 40 secondes : je ne peux pas regarder ce genre de "reprise" où la nana ne fait QUE se mettre en scène. Oui parce que je pense que la chanson en elle-même, elle n'en n'a rien à cirer (sauf ses propres pompes ?)
La première fois que j'avais vu cette fille à la téloche (je ne sais plus dans quelle émission), je m'étais dit "houlà, c'est quoi ça ?" et je l'avais trouvée... imbuvable ! Déjà à l'époque j'avais pas tenu longtemps
Par curiosité j'suis allée voir le wikiP. : poï poï poï ! À part du vulgaire...
Beurk.
(bien joué Pixelie25 pour le titre de l'article !)
-
Lundi 30 Octobre 2023 à 11:17
Bonjour ma Pipiou
Ce fut une épreuve douloureuse, ô combien !
Mais dès les 20 premières secondes, l'article ci-dessus était déjà dans mon cerveau. Aussi me suis-je faite violence pour être sûre de son bien-fondé avant de la partager ici.
Et le titre s'est imposé de lui-même ;)
-
tiens je viens étaler ma culture
en parlant chanson populaire de France
un lien vers une chanson qui a beaucoup inspiré Dutronc et ses auteurs
pour son tube "Il Est 5 Heures, Paris S'Eveille"
https://www.youtube.com/watch?v=gisfUKqFfFY
et là y a pas de Gache Party,
elle n'aurait jamais pu etre invité chez Sevran cette "Mome PAF"
(elle a fait son succes avec le Paysage Audiovisuel Français eh eh eh)
-
Lundi 30 Octobre 2023 à 13:29
Houlà ! Ça n'a pas bien vieilli !
Et c'est dommage car la mélodie (et la voix) sont agréables, et les paroles intelligentes qui décrivent l'éveil (merde ! encore un coup des wokistes !
d'un Paris d'un autre âge.
Pourtant, il me manque quelque chose, un côté plus pétillant, plus vivant... je n'arrive pas à le définir.Effectivement, on sent un rapprochement des inspirations mais je pense que c'est un phénomène fréquent.
Quand je vous prépare les "Radio", pour 50 titres sélectionnés j'en écoute environ 200 et tu n'imagines pas le nombre de fois où j'ai une impression de déjà entendu, Surtout sur la période postérieure à notre première décennie. Ce n'est guère étonnant, car le foisonnement créatif du 20ème siècle a un tantinet réduit le champ des possibles.
On est désormais plus dans des arrangements de l'existant que dans la novation. Me trompé-je ? Possible.Pour la Môme PAF... j'ai percuté de suite lol !
-
Aucun rapport avec l'original, en effet ! Je suis sans doute à l'ancienne, mais je trouve celui-ci plutôt vulgaire !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Mémoire musicale
-
Copy and past the URL then refresh the page for correct display. -
-
Radio #21
DJ en mode sniff sniff !Radio en mode hommage pour tous ces artistes pour qui le rideau est définitivement tombé en 2023 et dont la voix ne s'éteint pas.
-
Paroles et traductions, jeu de la Chanson Mystère... Music 4 All lui dit merci !
Cliquer sur le visuel
-
Tu aimes ce blog ?
Merci de le Booster
Le Répertoire des Eklablogs
-
Créer mon blog
Bonjour ma petite Pixelie,
Je connais cette personne pour l'avoir vu plusieurs fois à la TV mais pas dans "Loft Story 2" (je ne regarde pas les télés-réalités). J'ai visionné la vidéo et.. .je préfère l'originale de Guess Patti. Je n'aime pas la voix d'Alida Turner ni son look provoc. Quand on pense qu'elle est la belle-fille de la regrettée Tina ! Mais c'est bien d'en avoir parlé dans cet article.
A propos de la pub aec la chanson "Maniac", au début elle m'a fait rire mais à force de la voir elle m'agace. Du coup hier j'ai eu envie de réécouter la chanson que j'aime toujours et qui donne envie de danser. Ah ils sont loin mes 16 ans ! Bientôt mon anniversaire pff ! Dans ma tête j'ai toujours 30 ans lol L'âge est dans la tête de toutes façons.
Passes une bonne journée et un agréable week-end, gros bisous.
Florence
Coucou Flo !
Guesch Patti était provocante, et pas qu'un peu mais Afida Turner est à mes yeux d'une vulgarité flamboyante.
Quant au fait qu'elle ait été la bru de Tina Turner, je ne juge pas : outre le fait qu'elle ait l'air pas conne du tout, elle est peut-être une femme de valeur... et une artiste de marde !
En tout cas, il y a peu de chance de la retrouver dans ces colonnes, sauf nouvelle crise d'urticaire de ma part.
Je crois que nous en sommes tous un peu là...
On cultive la nostalgie (faut dire que le présent t'a une de ces gueules !) malgré soi. Je ne sais pas si tu as vu la "Radio 100 % Pub" mais quelque chose m'a frappée à part le fait que certaines vieilles pubs ont bien marqué leur époque, les nouvelles pubs utilisent beaucoup le répertoire des 60s, 80s et 90s, même avec arrangements maison.
" L'âge est dans la tête de toutes façons."
Il est dans les genoux aussi !
Bisous
en gag
tu devrais un de ces jours nous proposer de la deviner en invité mystere
LOL