-
Ofra HAZA : Yerushalayim shel zahav
Il y a des chansons qui, pour tout un tas de raisons propres, vous filent le frisson, la chair de poule et vous mettent le poil au garde-à-vous.
Yerushalayim shel zahav (Jerusalem of gold) est une de ces chansons qui ne me laissent pas indifférente. J'en ai entendu plusieurs versions dont celle de Rika Zaraï ou de Nourith jusqu'au jour où, grâce à Youtube je tombe sur la version chantée par Ofra Haza.
C'est peu dire que cette version m'a émue. Quelle voix !Je mets la version longue, avec une mise en scène un peu kitchounette mais qui a le mérite, à quelques jours de Noël, de rappeler à tous ceux qui se servent de la religion pour diviser que Jérusalem est le berceau des trois religions monothéistes.
♦ Traduction en français.
Tags : Ofra Haza, Jerusalem, Yerushalayim shal zahav, Israël, chanson, musique, hébreu, Jerusalem of gold
-
Commentaires
Bonjour
pas vu toute la video mais c'est superbe e ce que j'ai un peu regardé
je connaissais la chanson par Rika Zarai, bien sur
je reviendrai voir l'entiere video plus tard
BON WEEKEND
BONNES FETES
je fais une pause de blog
pour ces fêtes de Noël et de Fin d'Année
je reviens début 2020
j'ai programmé deux poésies
pour souhaiter aux visiteurs de mes blogs
Joyeux Noël et la Nouvelle Année3Monica breizDimanche 22 Décembre 2019 à 07:48Magnifique et inconnu de moi
Je te souhaite de passer de très bonnes fêtes de noel
(Je galère avec ma connections et c est difficile d aller sur vos blogs),
Nedeleg laouen aussi pour toi
Bises
Ajouter un commentaire
Je suis comme toi, cette chanson m'interpelle.
Et la version chantée par Ofra Haza est magnifique,
Douce soirée. A bientôt